MILANO DRAWING WEEK Quinta edizione

A cura di Collezione Ramo
In collaborazione e con il patrocinio
del Comune di Milano, Assessorato alla Cultura.
 
22 novembre – 30 novembre 2025
 
Festa di apertura: 21 novembre 2025, ore 18.30 – 22.00
inaugurazione della collettiva “TOOMANYRECORDSS. Disegni a 33 giri”
performance musicale di Reeve Schumacher e vinyl dj set di Quite A Village
Casa degli Artisti
 
Tutte le mostre sono a ingresso gratuito

 
La Collezione Ramo presenta la quinta edizione di Milano Drawing Week, percorso in 10 tappe dedicato al disegno, tra artisti contemporanei e maestri del secolo scorso.
Per nove giorni le opere su carta sono protagoniste in una serie di mostre nei musei e nelle gallerie della rete urbana milanese.

 

Irma Blank
Radical Writings (Exercitium ABC-1), 1988
Olio e acquerello su cartoncino, 24.8 x 34.8 cm
Courtesy Collezione Ramo, Milano

 

 La Collezione Ramo ha aperto le porte del suo Archivio per presentare una selezione di disegni che, dal 22 al 30 novembre 2025, saranno protagonisti della quinta edizione della Milano Drawing Week, realizzata in collaborazione e con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Milano.
L’obiettivo è quello di far dialogare il grande patrimonio storico artistico custodito dalla Collezione, valorizzando il disegno di artisti storicizzati e contemporanei, ponendolo in dialogo con le istanze che nutrono le ricerche attuali, offrendo al pubblico anche l’occasione per approfondire un mezzo poco visibile che accomuna i creativi di ogni disciplina, capace di parlare con immediatezza a tutti.

 
La Collezione Ramo, composta da circa 800 disegni del ‘900 italiano, mette a disposizione degli artisti partecipanti una selezione delle opere invitandoli a sceglierne una per innescare un dialogo con i propri lavori in mostra.
Il percorso della Milano Drawing Week 2025 coinvolge 2 istituzioni civiche quali la Cittadella degli Archivi del Comune di Milano e Casa degli Artisti, cui si aggiungono 8 gallerie d’arte milanesi e non: Artnoble Gallery, Bonvini 1909, Monica De Cardenas, Triangolo, UNA Galleria, Vistamare, APALAZZOGALLERY da Brescia e Szydlowski Gallery da Varsavia.
Il progetto, interamente ideato e organizzato da Collezione Ramo, include poi la mostra TIMELINE 1991-2025 dall’archivio dei disegni di Vedovamazzei, presso la Cittadella degli Archivi, e TOOMANYRECORDSS. Disegni a 33 giri, la mostra collettiva realizzata in collaborazione con More Projects alla Casa degli Artisti. Quest’ultima darà il via al palinsesto di esposizioni ed eventi di quest’anno, con la consueta grande festa di apertura che, a partire dalle 18.30, vede avvicendarsi Reeve Schumacher con una performance musicale, e Quite A Village con il suo vinyl dj set.
Il calendario della Milano Drawing Week include inoltre workshop, talk ed eventi che arricchiscono il programma esplorando le infinite potenzialità dell’opera su carta.
Torna anche il Premio Milano Drawing Week dedicato a uno degli artisti contemporanei partecipanti, che ha premiato nelle precedenti edizioni Umberto Chiodi e Nathlie Provosty. Il Premio, sostenuto interamente da Gruppo Censeo, consiste in un riconoscimento in denaro conferito come incentivo per la continuità nella produzione su carta.

Katazyna Wiesiolek
Radical lightings, 2025
Pigment on paper, 84 x 70 cm

 

 

Collaborazioni istituzionali
 
Cittadella degli Archivi
TIMELINE: 1993-2025. La vita disegnata dei Vedovamazzei
A cura di Irina Zucca Alessandrelli
 
Per la prima volta l’archivio di disegni di Vedovamazzei si apre al pubblico in una mostra presso la Cittadella degli Archivi, la più grande raccolta di documenti cartacei della storia di Milano.
Il duo artistico Vedovamazzei, nato nel 1991 e composto da Stella Scala e Simeone Crispino, si è sempre guardato intorno con curiosità e ironia. Per ricordare ciò che li colpiva in tivù, nella loro quotidianità, sui giornali, hanno usato la carta combinandola con la penna a biro, le matite e gli acquerelli. Non solo perché ai loro esordi il cellulare non esisteva, ma anche perché disegnare è innanzitutto un modo di guardare. Chi disegna è costretto a osservare dettagli che sfuggono a chi fotografa, e mentre si disegna, lo sguardo evolve e così fa la mano. Da allora, i Vedovamazzei non hanno mai smesso di ricordare e analizzare il mondo circostante disegnando. Ciò che hanno trovato speciale, interessante, raccapricciante, tragico, oscuro, doloroso e incredibile, è stato da loro descritto su taccuini o fogli sparsi di diverse dimensioni. Un immaginario Pinocchio che consola un affranto Mickey Mouse tra tronchi lacerati campeggia in un grande disegno affiancato da una carta in cui hanno provato le diverse intensità della grafite da utilizzare nella composizione. Le pettinature a matita grafite viste dalla nuca delle loro amiche sono riprodotte nei dettagli in una serie di fogli. Ritratti di artisti come Stefano Arienti e Marinella Senatore si affiancano a paesaggi, albe, tramonti e nature morte. Una serie di calzature e sandali estivi con le indicazioni dei relativi marchi è dedicata ai dodici Apostoli. Disegnano ovunque: sotto l’ombrellone, in viaggio o sulla scrivania davanti a un quotidiano, ritraendo da più di trent’anni la loro realtà.
Sulle loro carte si può trovare la morte dell’artista americano Dash Snow, il ritratto di Patty Smith in concerto, Stella che esce dalla doccia, gli amici sulla sdraio, uno zoom dell’erba di un prato. Una serie di personaggi si compone invece sviluppandosi lungo una linea a muro creata per l’occasione in cui teste e corpi sottostanti fanno scaturire impensati abbinamenti.
Fuori dalla mostra illumina il cielo autunnale di Niguarda il loro neon giallo del 2018 con la firma di Boccioni fatta da Marinetti in occasione della vendita di un’opera al Comune di Milano, reperto della Cittadella da loro scovato e trasformato in opera.
 
Casa degli Artisti
TOOMANYRECORDSS. Disegni a 33 giri
A cura di More Projects e Irina Zucca Alessandrelli
 
Per la quinta edizione della Milano Drawing Week, la curatrice della Collezione Ramo, Irina Zucca Alessandrelli ha invitato Davide Bertocchi e Sergio Verastegui, componenti del collettivo artistico More Projects di Parigi, a presentare il loro progetto TOOMANYRECORDSS.
Dal 2019 Bertocchi e Verastegui raccolgono interventi d’artista su copertine di dischi da 33 giri, appositamente scelti e acquistati in mercatini vintage in base allo stile e alla pratica di ogni partecipante che può liberamente reinterpretare la cover originale su cartoncino. Le cinquantacinque copertine di dischi qui presentate, alcune delle quali sono state realizzate appositamente per la Milano Drawing Week 2025, sono il risultato di inviti rivolti ad artisti italiani e internazionali.
L’allestimento, arricchito da un sottofondo musicale e da luci al neon animate a tempo di musica, evoca la modalità espositiva dei negozi di vinili, dove i dischi vengono presentati per essere ‘sfogliati’ uno dopo l’altro. Una sorta di binario sinuoso, che cita la rappresentazione curvilinea delle onde sonore, si snoda tra le colonne della Casa degli Artisti e propone una sequenza in cui si mescolano artisti italiani e stranieri di diverse generazioni.
Il pubblico avrà l’opportunità di mettere a confronto la copertina originale del disco proposta a ogni artista e il risultato in mostra, notando come alcuni autori abbiano negato del tutto la suggestione originale, cancellandola, mentre altri se ne siano fatti ispirare, coprendo alcune parti e giocando sullo spunto di alcuni dettagli o sullo stile grafico. In alcuni casi, l’ascolto del disco è stato fondamentale per innescare l’intervento su carta, così come in altri sono stati i titoli di alcune canzoni a fungere da fonte primaria per rappresentare ciò che vi veniva descritto. Il 33 giri, supporto inusuale per gli artisti invitati, si è così trasformato in motore per nuove sperimentazioni su carta.
A fare da contrappunto alla mostra la performance del musicista e artista americano Reeve Schumacher, che, durante la Festa di apertura della Milano Drawing Week, esegue una partitura da lui disegnata sui vinili. Utilizzando un taglierino di precisione, Schumacher incide schemi matematici sistematicamente posizionati sul disco, generando un suono letteralmente “fatto a mano”. Con il progetto Sonic Braille, a metà tra disegno e sperimentazione musicale, Schumacher dà vita a un’esperienza sonora meditativa e tumultuosa allo stesso tempo, che trascende i generi, definibile “techno analogica”.
Il progetto TOOMANYRECORDSS è prodotto da More Projects ed è stato presentato per la prima volta ad Art-O-Rama, a Marsiglia nel 2019, e da allora ha continuato a evolversi.
Nel 2024 TOOMANYRECORDSS è stato il primo progetto invitato dalla Fondation Pernod-Ricard di Parigi nella sua residenza Aperto Project Space.
 
Hanno partecipato: Meris Angioletti, Stefano Arienti, Thomas Benard, Simone Berti, Davide Bertocchi, Dominique Blais, Julien Bouillon, Samuel Boutruche, Michele Bubacco, Marc Buchy, Letizia Cariello, Julien Carreyn, Sirijon Chowdhur, Jennifer Caubet, Roberto Cuoghi, Rodrigue De Ferluc, Giovanni De Francesco, Stefano De Paolis, Leonardo De Vito, Luca Gioacchino Di Bernardo, Alessandro Di Pietro, Camila Oliveira Fairclough, Camila Farina, Ettore Favini, Stefania Galegati, Bayrol Jimenez, Ishai Kalter, Shila Khatami, Farah Khelil, Zora Mann, Josep Maynou, Jimmy Milani, Olivier Millagou, Margherita Morgantin, Marco Pio Mucci, Giovanni Oberti, Raura Oblitas, Evariste Richer, Marta Roberti, Gerard Petit, Jérôme Poret, Pepo Salazar Lacruz, Vittorio Santoro, Ludovic Sauvage, Reeve Schumacher, Suzanne Silver, Romaric Sobac, Pauline Stork, Piroska Toth, Patrick Tuttofuoco, Julie Vayssiere, Sergio Verstegui, Serena Vestrucci, Rémi Voche, Italo Zuffi.

 

Vedovamazzei
Atomic bomb, 2024
Matita colorata su carta, 30 x 30 cm

 

 

IL PROGRAMMA IN GENERALE E GLI EVENTI COLLATERALI
 
Festa di apertura
21 novembre, ore 18.30 – 22.00
Festa di apertura della MILANO DRAWING WEEK: 
Inaugurazione della collettiva Toomanyrecordss. Disegni a 33 giri,
performance musicale di Reeve Schumacher e vinyl dj set di Quite A Village
CASA DEGLI ARTISTI
Via Tommaso da Cazzaniga, Corso Garibaldi 89/A
> Registrazione su milanodrawingweek.com

Opening
22 novembre, ore 19.00 – 22.00
Inaugurazione della monografica
TIMELINE: 1991-2025. La vita disegnata dei Vedovamazzei
con dj set di Kaze Inu e Dilech
CITTADELLA DEGLI ARCHIVI
Via Ferdinando Gregorovius 15
 
EVENTI
 
23 novembre, ore 10.30-13.00
Sketch meeting, a cura di Urban Sketchers Milano
CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO
Corso Magenta 15
> Prenotazione su milanodrawingweek.com

23 novembre, ore 17.30-18.00 | 27 novembre, ore 19.00-19.30
Concerto per carte
Performance musicale di Dario Buccino
STUDIO IRVINE
Via della Moscova 7
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
26 novembre, ore 19.30-21.30
Sono una mela. Esplorare sé stessi attraverso il disegno, a cura di Succede Studio
con Mariavittoria Giusti
L’ALTRO
Via Mantova 13
> Ingresso libero fino a esaurimento posti
 
WORKSHOP (25€)

26 novembre, ore 18.30-20.30 | 28 novembre, ore 18.30-20.30
Senza pensieri. Superare la paura del foglio bianco
con Monika Dattner (per adulti)
ARCHIVIO COLLEZIONE RAMO
Via Savona 97
> Prenotazione su milanodrawingweek.com

30 novembre ore 10.30-12-30 e ore 15.00-17.00
Avventura negli abissi. Maschere luminescenti dal profondo dei mari
con Stefania D’Amato (per bambini, 6-10 anni)
ARCHIVIO COLLEZIONE RAMO
Via Savona 97
> Prenotazione su milanodrawingweek.com

TALK

29 novembre, ore 15.00-16.00
Il disegno tra mercato e promozione culturale
con Elena Zaccarelli e Eugenio Tibaldi
PINACOTECA AMBROSIANA
Piazza Pio XI 2
> Ingresso libero fino a esaurimento posti 

 

Renato Guttuso
Senza titolo, 1974
Matita grafite su carta, 66.2 x 61 cm
Courtesy Collezione Ramo, Milano

 

  LA COLLEZIONE RAMO
La Collezione Ramo è l’unica collezione al mondo dedicata al disegno italiano del XX e XXI secolo.
Alcuni dei suoi capolavori sono stati esposti in musei in Italia e all’estero (Chi ha paura del disegno?, Museo del Novecento, Milano, 2018; Who’s Afraid of Drawing?, Estorick Collection, Londra, 2019; Silent Revolutions. (Italian Drawings of the 20th Century, Menil Drawing Institute, Houston, 2020) ed è quasi interamente pubblicata, in “Disegno Italiano del XX secolo” a cura di Irina Zucca Alessandrelli (Silvana ed. Milano, 2018, in versione italiana e inglese).
 
SEDI ESPOSITIVE E ARTISTI COINVOLTI 
dal 22 al 30 novembre 2025, per gli orari consultare il sito di ogni singola sede espositiva.
 
CASA DEGLI ARTISTI
Toomanyrecordss. Disegni a 33 giri
a cura di More Projects e Irina Zucca Alessandrelli
Via Tommaso da Cazzaniga, Corso Garibaldi 89/A
lun chiuso
mar-sab 12.30-19.30
dom 12.30-17.30
 
CITTADELLA DEGLI ARCHIVI
TIMELINE: 1991-2025
La vita disegnata dei Vedovamazzei
a cura di Irina Zucca Alessandrelli
Via Ferdinando Gregorovius 15
lun-ven 9.00-19.00
sab-dom chiuso
 
APALAZZOGALLERY
Marta Pierobon / Alberto Savinio
Via Meravigli 2/4
lun-dom 12.00-19.00
 
ARTNOBLE GALLERY
Pietro Fachini / Renato Guttuso
Via Ponte di Legno 9
lun-mar chiuso
mer-dom 14:00-18:30

BONVINI 1909
Emi Ligabue / Alighiero Boetti
Via Tagliamento 1
lun chiuso
mar-sab 10.30-13.00 / 14.00-19.30
dom 15.30-19.30
 
MONICA DE CARDENAS
Slawomir Elsner / Piero Dorazio
Via Francesco Viganò 4
lun chiuso
mar-sab 11.00-19.00
dom chiuso
 
SZYDLOWSKI GALLERY
Katarzyna Wiesiolek / Irma Blank
c/o ACE, Via dei Piatti 6, cit. 10
lun-dom 12.00-19.00
 
TRIANGOLO
Francesco De Bernardi / Mirella Bentivoglio
Via Gioberti 1
lun-dom 12:00 – 19:00
 
UNA Galleria
Thomas Berra / Osvaldo Licini
Via Lazzaro Palazzi 3
lun chiuso
mar-ven 15:00-19:00
sab 12:00-19:00
dom chiuso
 
VISTAMARE
Lorenzo Scotto di Luzio / Carlo Carrà
Via Gaspare Spontini 8
lun-sab 10.30-19.00
dom chiuso
 
CALENDARIO

Venerdì 21 novembre, ore 18.30-22.00
FESTA DI APERTURA DELLA MILANO DRAWING WEEK
Inaugurazione della collettiva Toomanyrecordss. Disegni a 33 giri, performance musicale di Reeve Schumacher e vinyl dj set di Quite A Village
> Registrazione su milanodrawingweek.com
CASA DEGLI ARTISTI
Via Tommaso da Cazzaniga, Corso Garibaldi 89/A
 
Sabato 22 novembre
OPENING (vedi gli orari di ogni sede espositiva)
CASA DEGLI ARTISTI / APALAZZOGALLERY / ARTNOBLE GALLERY / BONVINI 1909 / MONICA DE CARDENAS / SZYDLOWSKI GALLERY / TRIANGOLO / UNA GALLERIA / VISTAMARE
 
ore 19.00-22.00
OPENING
Inaugurazione della monografica TIMELINE: 1991-2025. La vita disegnata dei Vedovamazzei
con dj set di Kaze Inu e Dilech
CITTADELLA DEGLI ARCHIVI
Via Ferdinando Gregorovius 15
 
Domenica 23 novembre
ore 10.30-13.00
EVENTO
Sketch meeting, a cura di Urban Sketchers Milano
Scoprire un museo disegnando.
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO
Corso Magenta 15
 
ore 17.30-18.00
EVENTO
Concerto per carte
Ascoltare un’orchestra di fogli.
Performance musicale di Dario Buccino
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
STUDIO IRVINE
Via della Moscova 7
 
Martedì 25 novembre
ore 18.30-20.00
WORKSHOP (per adulti) / 25€
Senza pensieri. Superare la paura del foglio bianco
Sperimentare il disegno veloce con inchiostri acrilici e matite acquerellabili.
con Monika Dattner
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
ARCHIVIO COLLEZIONE RAMO
Via Savona 97
 
Mercoledì 26 novembre
ore 19.30-21.30
EVENTO
Sono una mela. Esplorare sé stessi attraverso il disegno, a cura di Succede Studio
Una psicoterapeuta interpreta i disegni realizzati durante l’aperitivo.
con Mariavittoria Giusti e Alessandro Cripsta
> Ingresso libero fino a esaurimento posti
L’ALTRO
Via Mantova 13
 
Giovedì 27 novembre
ore 19.00-19.30
EVENTO
Concerto per carte
Ascoltare un’orchestra di fogli.
Performance musicale di Dario Buccino
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
STUDIO IRVINE
Via della Moscova 7
 
Venerdì 28 novembre
ore 18.30-20.00
WORKSHOP (per adulti) / 25€
Senza pensieri. Superare la paura del foglio bianco
Sperimentare il disegno veloce con inchiostri acrilici e matite acquerellabili.
con Monika Dattner
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
ARCHIVIO COLLEZIONE RAMO
Via Savona 97
 
Sabato 29 novembre
ore 15.00-16.00
TALK
Il disegno tra mercato e promozione culturale
con Elena Zaccarelli (Christie’s) e Eugenio Tibaldi (artista), modera Irina Zucca Alessandrelli
> Ingresso libero fino a esaurimento posti
PINACOTECA AMBROSIANA
Piazza Pio XI 2
 
Domenica 30 novembre
ore 10.30-12.30 e ore 15.00-17.00
WORKSHOP (per bambini, 6-10 anni) / 25€
Avventura negli abissi. Maschere luminescenti dal profondo dei mari
Creare un travestimento che si illumina al buio per diventare creature dei fondali.
con Stefania D’Amato
> Prenotazione su milanodrawingweek.com
ARCHIVIO COLLEZIONE RAMO
Via Savona 97

 

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA